1 00:00:03,310 --> 00:00:07,380 එහෙනම් 3:00 ට Zekken ඉන්න ඕන 24 වෙනි තට්ටුවේ අර පොඩි දූපතේ නේද? 2 00:00:07,380 --> 00:00:07,890 ඔව්. 3 00:00:08,620 --> 00:00:10,960 එහෙනම් හෙට 2.30ට මෙතනින් හමුවෙමු, හරිද? 4 00:00:10,960 --> 00:00:12,770 සහතිකයි! තේරුම් ගත්තා ද. 5 00:00:10,960 --> 00:00:12,320 තේරුණා! 6 00:00:12,770 --> 00:00:14,340 මට ඉන්න බෑ! 7 00:00:14,340 --> 00:00:15,380 මටත්! 8 00:00:15,380 --> 00:00:19,020 සමහර විට බර්සර්කර් සුව කරන්නාගේ පුරාවෘත්තය නැවත නැඟිටිනු ඇත! 9 00:00:20,350 --> 00:00:22,970 තාත්තේ, ඔයාගේ මූණේ මොනවා හරි තියෙනවා. 10 00:00:22,970 --> 00:00:24,200 හා ඇත්තම ද? 11 00:00:24,200 --> 00:00:26,200 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සබන් වලින් වැසී ඇත! 12 00:00:26,200 --> 00:00:27,460 කුමක් ද?! 13 00:00:28,100 --> 00:00:29,700 හරි, හෙට හමුවෙමු. 14 00:00:29,700 --> 00:00:31,660 පසුව! 15 00:01:29,220 --> 00:01:34,850 මම මේ කාලය පුරාම ආලෝකයේ ඇවිද ගියෙමි 16 00:01:29,220 --> 00:01:34,850 Zutto hikari no naka kinou made wa nakatta 17 00:01:34,850 --> 00:01:38,730 මම මේ ඊයේ වෙනකම් නොතිබුණු අඩි සලකුණු පස්සෙන් ගියා 18 00:01:34,850 --> 00:01:38,730 Ashiato wo tadotte kita hodo 19 00:01:39,060 --> 00:01:44,690 වැස්සෙන් තෙමුණු සිතියමක් සමඟ මම ඉලක්කයක් නැති වංකගිරියක සිටියත් 20 00:01:39,060 --> 00:01:44,690 Gooru no mie nai meiro ame ni utareta chizu 21 00:01:44,690 --> 00:01:48,490 මට කිසිසේත්ම පසුතැවීමක් නැත 22 00:01:44,690 --> 00:01:48,490 Koukai mo nani mo nai kedo 23 00:01:48,490 --> 00:01:50,990 මම කෑ ගැහුවොත් 24 00:01:48,490 --> 00:01:50,990 සකෙන්ද කෝ වා 25 00:01:53,320 --> 00:01:54,720 මගේ හඬ ඔබ වෙත ළඟා වන බව මට විශ්වාසයි 26 00:01:53,320 --> 00:01:54,720 කිත්තෝ තොඩොකු කර 27 00:01:54,720 --> 00:01:55,950 මගේ හඬ ඔබ වෙත ළඟා වන බව මට විශ්වාසයි 28 00:01:54,720 --> 00:01:55,950 කිත්තෝ තොඩොකු කර 29 00:01:58,040 --> 00:02:04,010 කතාවේ ආරම්භයේ සීනු හඬ 30 00:01:58,040 --> 00:02:04,010 කොනෝ මොනොගතාරි නො හජිමරු කැනේ නො නේ ගා 31 00:02:04,010 --> 00:02:07,380 අපගේ ගමනේදී අපව සම්බන්ධ කරනු ඇත 32 00:02:04,010 --> 00:02:07,380 Tsunagu tabi no tochuu de 33 00:02:07,380 --> 00:02:12,220 ඔබ සිතූ අනාගත ලෝකය 34 00:02:07,380 --> 00:02:12,220 කිමි ගා ඊගයිට මිරයි නො සේකයි වා 35 00:02:12,220 --> 00:02:17,310 එදින අහසකට ඔබව ගෙන යනු ඇත 36 00:02:12,220 --> 00:02:17,310 ඉත්සුකා නො සොරා නි මිචිබිකාරෙ තෙ 37 00:02:17,310 --> 00:02:26,980 තවද අපගේ සිහිනය සැබෑ කරවන අතර ප්‍රාතිහාර්යයන් ඉක්මවා යයි 38 00:02:17,310 --> 00:02:26,980 Futatsu no omoi wo hitotsu zutsu katachi ni shite kiseki wo moto koete 39 00:02:26,980 --> 00:02:30,800 ඔබ සිතූ අනාගත ලෝකය 40 00:02:26,980 --> 00:02:30,800 කිමි ගා ඊගයිට මිරයි නො සේකයි වා 41 00:02:30,800 --> 00:02:31,990 ඔබ සිතූ අනාගත ලෝකය 42 00:02:30,800 --> 00:02:31,990 කිමි ගා ඊගයිට මිරයි නො සේකයි වා 43 00:02:31,990 --> 00:02:36,830 දැනටත් කොහේ හරි තියෙනවා 44 00:02:31,990 --> 00:02:36,830 Ima mo dokoka de iki tsuzukete 45 00:02:36,830 --> 00:02:44,540 අපි අපේ සිහිනයේ ස්ථර එකතු කර සැබෑ පිරිසිදු ආලෝකය වෙත ළඟා වෙමු 46 00:02:36,830 --> 00:02:44,540 Donna yume kasanete itsuwaru koto no nai ano hikari wo 47 00:02:44,540 --> 00:02:48,030 අහෝ ලස්සනයි මගේ මාර්ගය! 48 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 49 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 50 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 51 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 52 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 53 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 54 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 55 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 56 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 57 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 58 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 59 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 60 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 61 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 62 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 63 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 64 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 65 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 66 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 67 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 68 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 69 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 70 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 71 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 72 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 73 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 74 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 75 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 76 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 77 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 78 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 79 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 80 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 81 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 82 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 83 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 84 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 85 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 86 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 87 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 88 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 89 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 90 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 91 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 92 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 93 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 94 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 95 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 96 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 97 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 98 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 99 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 100 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 101 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 102 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 103 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 104 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 105 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 106 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 107 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 108 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 109 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 110 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 111 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 112 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 113 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 114 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 115 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 116 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 117 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 118 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 119 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 120 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 121 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 122 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 123 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 124 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 125 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 126 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 127 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 128 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 129 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 130 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 131 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 132 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 133 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 134 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 135 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 136 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 137 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 138 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 139 00:02:48,010 --> 00:02:52,010 Zekken 140 00:03:02,410 --> 00:03:04,340 සුභ රාත්‍රියක්, සදා-සන්. 141 00:03:05,650 --> 00:03:07,570 හැමදාම ආවට ස්තුතියි. 142 00:03:07,570 --> 00:03:09,360 ඔබ මෙතරම් ප්‍රමාද වී මෙහි තබා ගැනීම ගැන සමාවන්න. 143 00:03:11,200 --> 00:03:13,290 කොහෙත්ම නෑ මිස්. 144 00:03:13,290 --> 00:03:14,830 සියල්ලට පසු, එය මගේ කාර්යයයි. 145 00:03:16,440 --> 00:03:19,430 මගේ අම්මයි මල්ලියි තාම ආවද? 146 00:03:19,430 --> 00:03:22,720 Kouichiro-sama ප්‍රමාද වී පිටතට එනු ඇත. 147 00:03:22,720 --> 00:03:25,290 ඔයාගේ අම්මා ගැන කියනවා නම්, ඇය කෑම කාමරයේ. 148 00:03:25,600 --> 00:03:28,100 ඔහ්, හරි. නැවත ස්තූතියි. 149 00:03:28,100 --> 00:03:29,670 ආයුබෝවන්. 150 00:03:53,800 --> 00:03:55,100 ඔයා පරක්කුයි. 151 00:04:00,940 --> 00:04:04,380 මිනිත්තු පහකට පෙර මේසයට පැමිණීමට වග බලා ගන්න. 152 00:04:05,120 --> 00:04:06,250 මට කණගාටුයි. 153 00:04:23,490 --> 00:04:25,400 කෑමට ස්තූතියි. 154 00:04:44,440 --> 00:04:46,580 ඔබ නැවත එම යන්ත්‍රය භාවිතා කළාද? 155 00:04:47,370 --> 00:04:48,100 ඔව්. 156 00:04:48,100 --> 00:04:50,920 මම පොරොන්දු වුණා හැමෝම එක්ක ගෙදර වැඩ කරන්න කියලා. 157 00:04:51,770 --> 00:04:55,930 නියම පෑන කඩදාසියට නොදැමුවහොත් ඔබ කිසිවක් ඉගෙන ගන්නේ නැත. 158 00:04:55,930 --> 00:04:58,640 නමුත් අනෙක් සියල්ලෝම ජීවත් වන්නේ දුර බැහැර ය. 159 00:04:58,640 --> 00:05:00,810 මේ ආකාරයෙන්, ඔවුන් සමඟ වැඩ කිරීමට මට හමුවිය හැකිය. 160 00:05:00,810 --> 00:05:04,260 ඔබ එම යන්ත්‍රය භාවිතා කරන්නේ නම් එය සැබවින්ම කිසිවෙකු හමුවීමක් නොවේ. 161 00:05:04,260 --> 00:05:06,820 කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඔබේ ගෙදර වැඩ තනිවම කළ යුතුය. 162 00:05:06,820 --> 00:05:09,730 ඔබ එය අන් අය සමඟ කළහොත්, ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට සිදුවනු ඇත. 163 00:05:12,210 --> 00:05:13,310 අහන්න... 164 00:05:13,310 --> 00:05:15,700 ඔබට නාස්ති කිරීමට කාලය නැත. 165 00:05:16,190 --> 00:05:18,530 ඔබ ඔබේ වයසේ අනෙක් අයට වඩා අවුරුදු දෙකක් පිටුපසින්. 166 00:05:18,530 --> 00:05:22,280 ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා ඔබ වඩාත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුය. 167 00:05:22,280 --> 00:05:24,560 මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා! 168 00:05:24,560 --> 00:05:28,600 මම මුද්‍රණය කර ඔබේ මේසය මත තැබූ මගේ දෙවන කාර්තුවේ වාර්තා කාඩ්පත දෙස බලන්න. 169 00:05:28,600 --> 00:05:30,210 මම ඒක දැක්කා. 170 00:05:30,210 --> 00:05:34,450 එවැනි පාසලක හොඳ ලකුණු කිසිවක් නැත. 171 00:05:34,450 --> 00:05:36,510 "ඒ වගේ පාසලක්"? 172 00:05:37,260 --> 00:05:38,880 අසන්න, අසුනා, 173 00:05:38,880 --> 00:05:42,250 ඊළඟ කාර්තුවේදී, මම ඔබට අතිරේක පාඩම් සඳහා උපදේශකයෙකු බඳවා ගන්නෙමි. 174 00:05:42,250 --> 00:05:44,760 එය මේ දිනවල ජනප්‍රිය වන පරිදි අන්තර්ජාලය හරහා නොයනු ඇත. 175 00:05:44,760 --> 00:05:46,310 ගුරුවරයා මෙහි පැමිණෙනු ඇත. 176 00:05:46,310 --> 00:05:49,150 W-Wit, මේ සියල්ල හදිසියේ ... 177 00:05:49,150 --> 00:05:50,850 මේක බලන්න. 178 00:05:53,820 --> 00:06:06,040 තුන්වන වසර ප්‍රවේශ විභාග මාර්ගෝපදේශය 179 00:05:53,820 --> 00:06:06,040 තුන්වන වසර ප්‍රවේශ විභාග මාර්ගෝපදේශය 180 00:05:53,820 --> 00:06:06,040 තුන්වන වසර ප්‍රවේශ විභාග මාර්ගෝපදේශය 181 00:05:54,760 --> 00:05:56,010 මේ සියල්ල කුමක් ගැනද? 182 00:05:56,010 --> 00:05:58,440 ප්‍රවේශ විභාග මාර්ගෝපදේශයක්? 183 00:05:58,440 --> 00:06:06,080 මම මගේ මිතුරෙකුට ඒත්තු ගැන්වුවා ඔබට රැගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න ඔහු අධීක්‍ෂණය කරන උසස් පාසලේ ප්‍රවේශ විභාගය. 184 00:06:06,640 --> 00:06:10,580 එවිට ඔබට සැබෑ පාසලකින් අවසන් කළ හැකිය, ඔබ දැන් සිටින එම රස්තියාදුකාර අවුල මෙන් නොව. 185 00:06:10,580 --> 00:06:16,200 එය ණය පද්ධතියක් භාවිතා කරයි, එබැවින් ඔබට වසර භාගයකින් උපාධිය ලබා ගත හැකිය. 186 00:06:16,200 --> 00:06:18,630 එවිට ඔබට සැප්තැම්බර් මාසයේදී විද්‍යාලය ආරම්භ කළ හැකිය. 187 00:06:18,630 --> 00:06:19,990 W-ඉන්න! 188 00:06:19,990 --> 00:06:22,600 මෙය මට හදිසියේ වැඩියි. 189 00:06:22,600 --> 00:06:24,960 මම දැන් සහභාගී වන ස්ථානයට මම කැමතියි! 190 00:06:24,960 --> 00:06:26,670 ඒකට හොඳ ගුරුවරු ගොඩක් ඉන්නවා. 191 00:06:26,670 --> 00:06:29,060 මම එහි බොහෝ දේ ඉගෙන ගන්නවා! 192 00:06:29,060 --> 00:06:30,940 මට වෙන කොහේවත් යන්න අවශ්‍ය නැහැ. 193 00:06:34,850 --> 00:06:37,230 මම ඔයාගේ ඒ ඉස්කෝලේ ඔක්කොම දන්නවා. 194 00:06:37,230 --> 00:06:41,400 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය "පාසල" ලෙස හැඳින්වීම පවා දිගු කිරීමකි. 195 00:06:41,400 --> 00:06:44,850 විෂය මාලාව අවුල් සහගතයි, පන්ති ඉතා පහසුයි. 196 00:06:44,850 --> 00:06:50,170 ඔබ සඳහන් කළ ගුරුවරුන් සැබෑ අක්තපත්‍ර නොමැති කිසිවෙක් නැත. 197 00:06:50,170 --> 00:06:53,130 ඒ - ඒක ටිකක්... 198 00:06:56,450 --> 00:07:00,170 රජය කියා සිටින්නේ පාසලේ අරමුණ දරුවන්ට ප්‍රතිකර්ම අධ්‍යාපනය ලබා දීම බවයි 199 00:07:00,170 --> 00:07:01,800 එම සිද්ධියට සම්බන්ධ වූ 200 00:07:01,800 --> 00:07:09,390 නමුත් ඔවුන්ගේ සැබෑ අරමුන වන්නේ එකිනෙකා මරාගෙන වසර දෙකක් ගත කළ සියලු දෙනාම එක තැනකට රැස් කර ඔවුන් සියල්ලන්ම නිරීක්ෂණය කිරීමයි. 201 00:07:09,390 --> 00:07:11,400 එය ප්‍රායෝගිකව බන්ධනාගාරයකි. 202 00:07:13,920 --> 00:07:18,360 මමත් "එකිනෙකා මරාගෙන අවුරුදු දෙකක් ගත කරපු" එකෙක්. 203 00:07:21,440 --> 00:07:26,570 කනිෂ්ඨ උසස් පෙළ සිට ඔබේ සියලු මිතුරන් මේ වසරේ විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාග පවත්වයි. 204 00:07:26,570 --> 00:07:29,550 ඒක ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් කරදරයක්ද? 205 00:07:29,550 --> 00:07:34,090 මට විද්‍යාලය ආරම්භ කිරීමට තව ටිකක් කල් ගත වුවද මට කමක් නැත. 206 00:07:34,090 --> 00:07:37,590 කොහොමත් මට විද්‍යාලයට යන්න වෙනවා වගේ නෙවෙයි. 207 00:07:34,630 --> 00:07:37,550 තුන්වන වසර ප්‍රවේශ විභාග මාර්ගෝපදේශය 208 00:07:34,630 --> 00:07:37,550 තුන්වන වසර ප්‍රවේශ විභාග මාර්ගෝපදේශය 209 00:07:34,630 --> 00:07:37,550 තුන්වන වසර ප්‍රවේශ විභාග මාර්ගෝපදේශය 210 00:07:37,590 --> 00:07:38,550 ඔව් ඔබ කරනවා! 211 00:07:38,550 --> 00:07:40,640 ඔබේ දක්ෂතාවය නාස්ති කළ නොහැක. 212 00:07:40,640 --> 00:07:47,180 ඒක පෝෂණය කරන්න මමයි තාත්තයි කොච්චර දේවල් කරලා තියෙනවද කියලා ඔයා හොඳටම දන්නවා නේද? 213 00:07:47,180 --> 00:07:50,410 මම මගේ ජීවිතය ගත කරන්නේ කෙසේද යන්න තීරණය කිරීම මට භාරයි, නේද? 214 00:07:50,410 --> 00:07:52,520 මම තවම ඒ සියල්ල තේරුම් ගෙන නැත, 215 00:07:52,520 --> 00:07:55,370 නමුත් මම හිතන්නේ මම මගේ සැබෑ ඇමතුම සොයා ගැනීමට ආසන්නයි! 216 00:07:55,370 --> 00:07:58,990 මට මගේ පාසලට දිගටම යාමට අවශ්‍යයි, එවිට මට එය කුමක්දැයි සොයා ගත හැකිය! 217 00:08:01,010 --> 00:08:05,150 ඔබ එහි වසර කීයක් ගත කළත් ඔබට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැත. 218 00:08:05,150 --> 00:08:06,760 අසන්න, අසන්න. 219 00:08:06,760 --> 00:08:10,950 මම ඔබට හොඳ ජීවිතයක් ගත කිරීමට අවශ්යයි. 220 00:08:10,950 --> 00:08:15,540 ඔබට ආඩම්බර විය හැකි වෘත්තියක් තිබිය යුතුය. 221 00:08:15,540 --> 00:08:17,460 මගේ වෘත්තිය? 222 00:08:17,460 --> 00:08:21,550 එහෙනම් ඇයි ඔයා මට අවුරුදු කාලෙ කියෝතෝ වලදි ඒ මනුස්සයව හම්බවෙන්න හැදුවෙ? 223 00:08:21,550 --> 00:08:25,510 ඔහු කතා කළේ මා දැනටමත් ඔහු සමඟ විවාහ ගිවිසගෙන ඇති ආකාරයටය. 224 00:08:26,030 --> 00:08:29,970 මට ආඩම්බර විය හැකි වෘත්තියකින් මාව වළක්වන්නේ ඔබයි! 225 00:08:33,970 --> 00:08:35,940 විවාහය ඔබේ වෘත්තියේ කොටසකි. 226 00:08:37,070 --> 00:08:41,290 ඔබ දුප්පත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ වුවහොත් ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත. 227 00:08:41,290 --> 00:08:44,910 සල්ලි නැත්නම් ඔය කියන හීන හඹා යන්න බෑ. 228 00:08:45,860 --> 00:08:48,930 නමුත් ඔබ Yuuya-kunව විවාහ කර ගත්තොත් ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ. 229 00:08:48,930 --> 00:08:51,490 ඔහුගේ පවුලේ වගේ පවුලට අයත් දිස්ත්‍රික් බැංකුවක් 230 00:08:51,490 --> 00:08:55,920 balkanized mega-bank එකකට වඩා බොහෝ ස්ථායී වේ. 231 00:08:59,850 --> 00:09:02,010 ඔබ ඉගෙන ගෙන නැහැ නේද? 232 00:09:02,010 --> 00:09:05,680 එම සම්පූර්ණ සිදුවීමට වගකිව යුතු සහ RCT පාහේ බංකොලොත් වූ තැනැත්තා, 233 00:09:06,160 --> 00:09:11,350 අනුන්ට මෙතරම් දුකක් ගෙන දුන්නේ ඔබ තෝරාගත් මිනිසා වන Sugou Nobuyuki ය. 234 00:09:11,350 --> 00:09:13,070 දැනටමත් ඇති! 235 00:09:13,070 --> 00:09:15,730 මට ඔහු ගැන තවත් වචනයක් ඇසීමට අවශ්‍ය නැත. 236 00:09:16,220 --> 00:09:21,480 ඔබේ පියා ඔහුට කැමති වූ අතර ඔබ ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට කැමති විය. 237 00:09:21,480 --> 00:09:24,360 ඔහු කවදාවත් හොඳ චරිතයක් විනිශ්චය කරන්නෙකු නොවේ. 238 00:09:24,360 --> 00:09:25,520 ඒක හරියයි. 239 00:09:25,520 --> 00:09:28,410 Yuuya-kun ටිකක් introverted, 240 00:09:28,410 --> 00:09:31,220 නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ කලබල විය යුතු නැති බවයි. 241 00:09:31,220 --> 00:09:34,950 කොහොමත් මම එයාව බඳින්නෙ නෑ! 242 00:09:34,950 --> 00:09:37,080 මම කසාද බඳින්නේ කවුද කියලා මමම තෝරාගන්නම්! 243 00:09:37,080 --> 00:09:38,190 ඒක හොදයි. 244 00:09:38,190 --> 00:09:40,920 ඔබට සුදුසු ඕනෑම අයෙකු තෝරා ගත හැකිය. 245 00:09:42,000 --> 00:09:43,920 පැහැදිලිවම කිව්වොත් ඒ වගේ ළමයෙක්. 246 00:09:44,240 --> 00:09:47,130 එම පාසලෙන්, නොවේ! 247 00:09:50,250 --> 00:09:53,120 ඔයා... එහෙනම් ඔයා එයාව පරීක්‍ෂණය කළාද? 248 00:09:53,120 --> 00:09:54,670 කරුණාකර තේරුම් ගන්න. 249 00:09:54,670 --> 00:09:58,440 ඔයාගේ තාත්තාටයි මටයි ඕනේ ඔයාගේ සතුට විතරයි. 250 00:09:58,440 --> 00:10:03,400 ඔබට ඕනෑම වටිනා වෘත්තීන් ගණනක් කරගෙන යාමට හැකියාව ඇත. 251 00:10:08,860 --> 00:10:11,680 මාරු කිරීම ගැන ටිකක් හිතන්න ඉඩ දෙන්න. 252 00:10:11,680 --> 00:10:14,280 අවසාන දිනය ලබන සතියේ බව මතක තබා ගන්න. 253 00:10:14,280 --> 00:10:16,910 ලේඛනවල පිටපත් තුනක් මුද්රණය කරන්න 254 00:10:16,910 --> 00:10:20,340 ඒ වන විට එය මගේ මේසය මත සම්පූර්ණ කර තබන්න. 255 00:10:22,010 --> 00:10:23,130 අම්මා... 256 00:10:24,110 --> 00:10:25,090 එය කුමක්ද? 257 00:10:26,000 --> 00:10:30,550 නැතිවෙලා ගිය සීයා සහ ආච්චි ගැන ඔයාට ලැජ්ජයි නේද? 258 00:10:30,550 --> 00:10:33,850 ධනවත් වැදගත් පවුලක ඉපදුණේ නැති එකට තරහද? 259 00:10:35,850 --> 00:10:38,550 අසුනා, මේ මොහොතේම ආපසු එන්න! 260 00:10:38,550 --> 00:10:39,470 අසුනා! 261 00:10:55,250 --> 00:10:56,450 කිරිටෝ-කුන්... 262 00:10:58,780 --> 00:11:02,630 හේයි, ඔබ අනාගතයේදී කුමක් කිරීමට සිතන්නේද? 263 00:11:03,050 --> 00:11:07,130 මම VR සංවර්ධන කර්මාන්තයට පිවිසීමට උත්සාහ කළ හැකිය. 264 00:11:07,530 --> 00:11:09,010 VR සංවර්ධනය? 265 00:11:09,010 --> 00:11:10,010 කුමන ආකාරයේ ක්රීඩාද? 266 00:11:10,010 --> 00:11:15,710 ක්රීඩා සඳහා නොව, නවීන FullDive තාක්ෂණය ප්රතිස්ථාපනය කළ හැකි මිනිසා-මැෂින් අතුරු මුහුණතක් සෑදීමට. 267 00:11:15,710 --> 00:11:18,670 මම තාක්ෂණික සංසද බ්‍රවුස් කිරීමෙන් ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කරමි, 268 00:11:18,670 --> 00:11:21,700 නමුත් ඒවා බොහෝ දුරට ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇත, එබැවින් එය මන්දගාමී වේ. 269 00:11:23,730 --> 00:11:28,200 මට කිරිටෝ-කුන් සමඟ රැඳී සිට අපගේ සිහින එකට සැබෑ කර ගැනීමට අවශ්‍යයි. 270 00:11:28,200 --> 00:11:28,900 නමුත්... 271 00:11:30,030 --> 00:11:32,030 ඔබ ශක්තිමත්, අසුනා. 272 00:11:32,030 --> 00:11:33,910 මට වඩා ශක්තිමත්. 273 00:11:34,690 --> 00:11:36,790 නමුත් මම නොවේ! 274 00:11:37,720 --> 00:11:41,710 මට සටන් කිරීමට ශක්තිය තිබුණේ ඒ ලෝකයේ පමණි. 275 00:11:43,010 --> 00:11:47,110 අසුනා ද ෆ්ලෑෂ් ඔෆ් ද නයිට්ස් ඔෆ් ද බ්ලඩ් නැති වී ඇත. 276 00:11:49,320 --> 00:11:53,670 සැබෑ ලෝකයේ, මම බල රහිත වෙමි. 277 00:12:08,660 --> 00:12:09,360 ආයුබෝවන්. 278 00:12:09,360 --> 00:12:12,650 ඔබ මුලින්ම මෙහි සිටීම කලාතුරකිනි, කිරිටෝ-කුන්. 279 00:12:12,650 --> 00:12:14,590 එය එයඅසාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. 280 00:12:41,660 --> 00:12:47,250 හේයි, ඔබට මතකද ඔබ පළමු වතාවට සෙල්ම්බර්ග්හි මගේ ස්ථානයට පැමිණි දිනය? 281 00:12:47,250 --> 00:12:51,070 මම ඒ ගැන හරියටම ආඩම්බර නොවෙමි, නමුත් මගේ මතකය භයානක ය. 282 00:12:52,460 --> 00:12:55,610 මට ඒක මතකයි, ඒත්. 283 00:12:55,610 --> 00:12:56,670 ඇත්තටම? 284 00:12:56,670 --> 00:12:57,970 ඇත්ත වශයෙන්. 285 00:12:57,970 --> 00:13:01,670 මම එම S පන්තියේ දුර්ලභ අමුද්‍රව්‍ය අයිතමය සොයා ගත් පසු, 286 00:13:01,670 --> 00:13:04,080 ඔයා මට ඉස්ටුවක් හැදුවා. 287 00:13:05,470 --> 00:13:07,280 ඒ මස් හරිම රසයි... 288 00:13:07,280 --> 00:13:09,040 මට ඒක තාම මතකයි. 289 00:13:10,550 --> 00:13:13,750 ඔබ සිතන්නේ ආහාර පමණක්ද? 290 00:13:19,940 --> 00:13:22,060 වෙලාව ළඟයි. අපි යනවා නම් හොඳයි. 291 00:13:23,350 --> 00:13:26,020 අසුනා ඔයා රණ්ඩු කරන්න ගියොත්... 292 00:13:27,040 --> 00:13:29,300 Y-ඔබ දන්නවා ... 293 00:13:29,300 --> 00:13:29,900 මම කිව්වේ, 294 00:13:30,410 --> 00:13:31,860 Zekken තරමක් ශක්තිමත්. 295 00:13:31,860 --> 00:13:36,230 ලිස් සහ අනෙක් අය දැනටමත් මට ඒ ගැන සියල්ල පවසා ඇත. 296 00:13:36,230 --> 00:13:40,370 ඒත් ඔයා පැරදුන එක ගැන මම තාමත් කම්පා වෙනවා. 297 00:13:41,020 --> 00:13:45,590 මාර්ගය වන විට, ලීෆා-චාන් සඳහන් කළේ ඔබ සටන අතරතුර වචන කිහිපයක් හුවමාරු කරගත් බවයි. 298 00:13:45,590 --> 00:13:47,460 ඔබ සාකච්ඡා කළේ කුමක්ද? 299 00:13:47,460 --> 00:13:50,330 හොඳයි, යමක් මට කරදරයක් විය. 300 00:13:50,330 --> 00:13:51,340 එය මොකක් ද? 301 00:13:54,090 --> 00:13:56,340 එතකොටයි මම ඇහුවේ, 302 00:13:56,340 --> 00:14:00,520 "ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම මේ ලෝකයේ ජීවත් වෙනවා නේද?" 303 00:14:00,520 --> 00:14:04,720 Zekken වචන රහිත සිනහවකින් සහ ඇදහිය නොහැකි තරම් වේගවත් ආරෝපණ කුසලතාවයකින් ප්‍රතිචාර දැක්වීය. 304 00:14:05,560 --> 00:14:08,600 මම හිතුවට වඩා වේගවත්. 305 00:14:08,930 --> 00:14:11,370 "සම්පූර්ණයෙන්ම මේ ලෝකයේ ජීවත් වෙනවාද"? 306 00:14:11,370 --> 00:14:14,920 ඔබ අදහස් කරන්නේ අධික පරිශීලකයෙක්, සැමවිටම ALO හි සිටින කෙනෙක්ද? 307 00:14:14,920 --> 00:14:16,030 නැත. 308 00:14:16,030 --> 00:14:19,490 ඔවුන් ALO ඇබ්බැහි වූවන් යන අර්ථයෙන් නොවේ. 309 00:14:19,970 --> 00:14:25,160 Zekken FullDive පරිසරයේම නිෂ්පාදනයක් බව පෙනේ. 310 00:14:25,160 --> 00:14:28,050 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 311 00:14:28,050 --> 00:14:30,720 ඔබට තවත් පූර්ව නිගමන ලබා දීමට මට අවශ්‍ය නැත. 312 00:14:31,640 --> 00:14:34,750 උත්සාහ කර එය ඔබටම දැනෙන්න. 313 00:14:39,310 --> 00:14:42,680 ඔබේ ඇස් ඉවතට ගත් මොහොතේ සිදුවන දේ බලන්න. 314 00:14:45,330 --> 00:14:49,540 ඔබට මෙහි පෙම්වතුන්ට කරදර කිරීම ගැන කණගාටුයි, නමුත් එය යාමට කාලයයි! 315 00:14:49,540 --> 00:14:50,690 ඔව්! 316 00:14:51,970 --> 00:14:54,150 මම - මම දන්නවා! 317 00:15:12,660 --> 00:15:14,410 ඔබ මාව ගත්තා! මම යටත් වෙනවා! 318 00:15:14,410 --> 00:15:15,210 ඉල්ලා අස්වෙන්න! 319 00:15:17,670 --> 00:15:20,470 වාව්! ඒක හැට හතේ ජයග්‍රහණ මාලාවක්! 320 00:15:20,470 --> 00:15:22,930 ඇයව නවත්වන්න කාටවත් බැරිද? 321 00:15:41,450 --> 00:15:42,860 ජය! 322 00:15:48,660 --> 00:15:50,050 ම්ම්, ලිස්. 323 00:15:50,050 --> 00:15:51,360 ඔව්? 324 00:15:51,360 --> 00:15:53,420 Zekken කෙල්ලෙක්! 325 00:15:53,420 --> 00:15:55,790 හහ්? මම කවදාවත් ඒ ගැන සඳහන් කළේ නැහැ? 326 00:15:55,790 --> 00:15:57,380 නැහැ! 327 00:15:58,170 --> 00:15:59,760 ඉන්න... 328 00:15:59,760 --> 00:16:02,510 කිරිටෝ-කුන්, ඔබ අහිමි වීමට හේතුව ... 329 00:16:05,840 --> 00:16:10,000 ඔහ්, ඇත්තෙන්ම නැහැ ... ඇය ගැහැණු ළමයෙකු නිසා මම අනිවාර්යයෙන්ම ඇයව පහසුවෙන් තේරුම් ගත්තේ නැත. 330 00:16:10,000 --> 00:16:11,600 මම අදහස් කළේ එයයි. 331 00:16:11,600 --> 00:16:12,730 ඇත්තටම. 332 00:16:12,730 --> 00:16:15,540 බොහෝ විට, මම අනුමාන කරමි. 333 00:16:15,540 --> 00:16:17,270 හා ඇත්තම ද? 334 00:16:18,040 --> 00:16:22,700 මීළඟට මට අභියෝග කිරීමට අවශ්‍ය කවුද? 335 00:16:22,700 --> 00:16:24,410 හේයි, ඒක තමයි ඔයාගේ ඉඟිය. 336 00:16:24,410 --> 00:16:26,810 මම තවම මානසිකව සූදානම් නැහැ. 337 00:16:26,810 --> 00:16:30,640 ද්වන්ධ සටන ආරම්භ වූ පසු, ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 338 00:16:30,640 --> 00:16:32,120 මෝපින් එක නවත්තලා යන්න. 339 00:16:37,790 --> 00:16:40,130 ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද? 340 00:16:40,130 --> 00:16:42,320 උ-ම්... 341 00:16:42,320 --> 00:16:43,840 ෂුවර්. අපි මේක කරමු. 342 00:16:44,360 --> 00:16:45,730 හරි හරී! 343 00:16:54,230 --> 00:16:57,560 අපට සම්මත නීති සමඟ යා හැකිද? 344 00:16:57,560 --> 00:16:58,910 සහතික දෙයක්. 345 00:16:58,910 --> 00:17:01,440 ඔබට අවශ්‍ය සියලුම මැජික් සහ අයිතම භාවිතා කරන්න. 346 00:17:02,100 --> 00:17:04,280 කෙසේ වෙතත් මට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි. 347 00:17:07,410 --> 00:17:08,500 ඔහ්, හරි. 348 00:17:08,500 --> 00:17:11,920 ඔබ ගොඩබිම හෝ ගුවන් සටනකට කැමතිද? 349 00:17:11,920 --> 00:17:13,330 එක්කෝ ඔයා හොඳින්ද? 350 00:17:16,570 --> 00:17:18,290 ඉන්පසු බිම. 351 00:17:18,290 --> 00:17:19,450 හරි හරී. 352 00:17:19,450 --> 00:17:23,260 ඒ නිසා පැනීම හොඳයි, නමුත් ඔබේ පියාපත් භාවිතා නොකරන්න. 353 00:17:26,970 --> 00:17:27,010 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 354 00:17:26,970 --> 00:17:27,010 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 355 00:17:26,970 --> 00:17:27,010 {\an4}වර්ගය 356 00:17:27,010 --> 00:17:27,050 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 357 00:17:27,010 --> 00:17:27,050 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 358 00:17:27,010 --> 00:17:27,050 {\an4}වර්ගය 359 00:17:27,050 --> 00:17:27,090 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 360 00:17:27,050 --> 00:17:27,090 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 361 00:17:27,050 --> 00:17:27,090 {\an4}වර්ගය 362 00:17:27,090 --> 00:17:27,140 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 363 00:17:27,090 --> 00:17:27,140 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 364 00:17:27,090 --> 00:17:27,140 {\an4}වර්ගය 365 00:17:27,140 --> 00:17:27,180 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 366 00:17:27,140 --> 00:17:27,180 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 367 00:17:27,140 --> 00:17:27,180 {\an4}වර්ගය 368 00:17:27,180 --> 00:17:27,220 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 369 00:17:27,180 --> 00:17:27,220 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 370 00:17:27,180 --> 00:17:27,220 {\an4}වර්ගය 371 00:17:27,220 --> 00:17:27,260 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 372 00:17:27,220 --> 00:17:27,260 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 373 00:17:27,220 --> 00:17:27,260 {\an4}වර්ගය 374 00:17:27,260 --> 00:17:27,300 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 375 00:17:27,260 --> 00:17:27,300 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 376 00:17:27,260 --> 00:17:27,300 {\an4}වර්ගය 377 00:17:27,300 --> 00:17:27,340 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 378 00:17:27,300 --> 00:17:27,340 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 379 00:17:27,300 --> 00:17:27,340 {\an4}වර්ගය 380 00:17:27,340 --> 00:17:27,390 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 381 00:17:27,340 --> 00:17:27,390 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 382 00:17:27,340 --> 00:17:27,390 {\an4}වර්ගය 383 00:17:27,390 --> 00:17:27,430 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 384 00:17:27,390 --> 00:17:27,430 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 385 00:17:27,390 --> 00:17:27,430 {\an4}වර්ගය 386 00:17:27,430 --> 00:17:27,470 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 387 00:17:27,430 --> 00:17:27,470 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 388 00:17:27,430 --> 00:17:27,470 {\an4}වර්ගය 389 00:17:27,470 --> 00:17:27,510 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 390 00:17:27,470 --> 00:17:27,510 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 391 00:17:27,470 --> 00:17:27,510 {\an4}වර්ගය 392 00:17:27,510 --> 00:17:27,550 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 393 00:17:27,510 --> 00:17:27,550 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 394 00:17:27,510 --> 00:17:27,550 {\an4}වර්ගය 395 00:17:27,550 --> 00:17:27,590 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 396 00:17:27,550 --> 00:17:27,590 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 397 00:17:27,550 --> 00:17:27,590 {\an4}වර්ගය 398 00:17:27,590 --> 00:17:27,640 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 399 00:17:27,590 --> 00:17:27,640 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 400 00:17:27,590 --> 00:17:27,640 {\an4}වර්ගය 401 00:17:27,640 --> 00:17:27,680 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 402 00:17:27,640 --> 00:17:27,680 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 403 00:17:27,640 --> 00:17:27,680 {\an4}වර්ගය 404 00:17:27,680 --> 00:17:27,720 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 405 00:17:27,680 --> 00:17:27,720 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 406 00:17:27,680 --> 00:17:27,720 {\an4}වර්ගය 407 00:17:27,720 --> 00:17:27,760 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 408 00:17:27,720 --> 00:17:27,760 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 409 00:17:27,720 --> 00:17:27,760 {\an4}වර්ගය 410 00:17:27,760 --> 00:17:27,800 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 411 00:17:27,760 --> 00:17:27,800 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 412 00:17:27,760 --> 00:17:27,800 {\an4}වර්ගය 413 00:17:27,800 --> 00:17:27,840 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 414 00:17:27,800 --> 00:17:27,840 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 415 00:17:27,800 --> 00:17:27,840 {\an4}වර්ගය 416 00:17:27,840 --> 00:17:27,890 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 417 00:17:27,840 --> 00:17:27,890 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 418 00:17:27,840 --> 00:17:27,890 {\an4}වර්ගය 419 00:17:27,890 --> 00:17:27,930 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 420 00:17:27,890 --> 00:17:27,930 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 421 00:17:27,890 --> 00:17:27,930 {\an4}වර්ගය 422 00:17:27,930 --> 00:17:27,970 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 423 00:17:27,930 --> 00:17:27,970 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 424 00:17:27,930 --> 00:17:27,970 {\an4}වර්ගය 425 00:17:27,970 --> 00:17:28,010 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 426 00:17:27,970 --> 00:17:28,010 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 427 00:17:27,970 --> 00:17:28,010 {\an4}වර්ගය 428 00:17:28,010 --> 00:17:28,050 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 429 00:17:28,010 --> 00:17:28,050 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 430 00:17:28,010 --> 00:17:28,050 {\an4}වර්ගය 431 00:17:28,050 --> 00:17:28,100 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 432 00:17:28,050 --> 00:17:28,100 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 433 00:17:28,050 --> 00:17:28,100 {\an4}වර්ගය 434 00:17:28,100 --> 00:17:28,140 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 435 00:17:28,100 --> 00:17:28,140 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 436 00:17:28,100 --> 00:17:28,140 {\an4}වර්ගය 437 00:17:28,140 --> 00:17:28,180 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 438 00:17:28,140 --> 00:17:28,180 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 439 00:17:28,140 --> 00:17:28,180 {\an4}වර්ගය 440 00:17:28,180 --> 00:17:29,390 "යුකි"? 441 00:17:28,180 --> 00:17:28,220 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 442 00:17:28,180 --> 00:17:28,220 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 443 00:17:28,180 --> 00:17:28,220 {\an4}වර්ගය 444 00:17:28,220 --> 00:17:28,260 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 445 00:17:28,220 --> 00:17:28,260 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 446 00:17:28,220 --> 00:17:28,260 {\an4}වර්ගය 447 00:17:28,260 --> 00:17:28,300 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 448 00:17:28,260 --> 00:17:28,300 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 449 00:17:28,260 --> 00:17:28,300 {\an4}වර්ගය 450 00:17:28,300 --> 00:17:28,350 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 451 00:17:28,300 --> 00:17:28,350 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 452 00:17:28,300 --> 00:17:28,350 {\an4}වර්ගය 453 00:17:28,350 --> 00:17:28,390 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 454 00:17:28,350 --> 00:17:28,390 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 455 00:17:28,350 --> 00:17:28,390 {\an4}වර්ගය 456 00:17:28,390 --> 00:17:28,430 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 457 00:17:28,390 --> 00:17:28,430 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 458 00:17:28,390 --> 00:17:28,430 {\an4}වර්ගය 459 00:17:28,430 --> 00:17:28,470 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 460 00:17:28,430 --> 00:17:28,470 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 461 00:17:28,430 --> 00:17:28,470 {\an4}වර්ගය 462 00:17:28,470 --> 00:17:28,510 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 463 00:17:28,470 --> 00:17:28,510 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 464 00:17:28,470 --> 00:17:28,510 {\an4}වර්ගය 465 00:17:28,510 --> 00:17:28,550 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 466 00:17:28,510 --> 00:17:28,550 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 467 00:17:28,510 --> 00:17:28,550 {\an4}වර්ගය 468 00:17:28,550 --> 00:17:28,600 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 469 00:17:28,550 --> 00:17:28,600 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 470 00:17:28,550 --> 00:17:28,600 {\an4}වර්ගය 471 00:17:28,600 --> 00:17:28,640 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 472 00:17:28,600 --> 00:17:28,640 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 473 00:17:28,600 --> 00:17:28,640 {\an4}වර්ගය 474 00:17:28,640 --> 00:17:28,680 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 475 00:17:28,640 --> 00:17:28,680 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 476 00:17:28,640 --> 00:17:28,680 {\an4}වර්ගය 477 00:17:28,680 --> 00:17:28,720 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 478 00:17:28,680 --> 00:17:28,720 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 479 00:17:28,680 --> 00:17:28,720 {\an4}වර්ගය 480 00:17:28,720 --> 00:17:28,760 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 481 00:17:28,720 --> 00:17:28,760 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 482 00:17:28,720 --> 00:17:28,760 {\an4}වර්ගය 483 00:17:28,760 --> 00:17:28,800 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 484 00:17:28,760 --> 00:17:28,800 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 485 00:17:28,760 --> 00:17:28,800 {\an4}වර්ගය 486 00:17:28,800 --> 00:17:28,850 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 487 00:17:28,800 --> 00:17:28,850 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 488 00:17:28,800 --> 00:17:28,850 {\an4}වර්ගය 489 00:17:28,850 --> 00:17:28,890 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 490 00:17:28,850 --> 00:17:28,890 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 491 00:17:28,850 --> 00:17:28,890 {\an4}වර්ගය 492 00:17:28,890 --> 00:17:28,930 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 493 00:17:28,890 --> 00:17:28,930 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 494 00:17:28,890 --> 00:17:28,930 {\an4}වර්ගය 495 00:17:28,930 --> 00:17:28,970 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 496 00:17:28,930 --> 00:17:28,970 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 497 00:17:28,930 --> 00:17:28,970 {\an4}වර්ගය 498 00:17:28,970 --> 00:17:29,010 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 499 00:17:28,970 --> 00:17:29,010 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 500 00:17:28,970 --> 00:17:29,010 {\an4}වර්ගය 501 00:17:29,010 --> 00:17:29,050 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 502 00:17:29,010 --> 00:17:29,050 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 503 00:17:29,010 --> 00:17:29,050 {\an4}වර්ගය 504 00:17:29,050 --> 00:17:29,100 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 505 00:17:29,050 --> 00:17:29,100 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 506 00:17:29,050 --> 00:17:29,100 {\an4}වර්ගය 507 00:17:29,100 --> 00:17:29,140 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 508 00:17:29,100 --> 00:17:29,140 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 509 00:17:29,100 --> 00:17:29,140 {\an4}වර්ගය 510 00:17:29,140 --> 00:17:29,180 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 511 00:17:29,140 --> 00:17:29,180 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 512 00:17:29,140 --> 00:17:29,180 {\an4}වර්ගය 513 00:17:29,180 --> 00:17:29,220 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 514 00:17:29,180 --> 00:17:29,220 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 515 00:17:29,180 --> 00:17:29,220 {\an4}වර්ගය 516 00:17:29,220 --> 00:17:29,260 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 517 00:17:29,220 --> 00:17:29,260 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 518 00:17:29,220 --> 00:17:29,260 {\an4}වර්ගය 519 00:17:29,260 --> 00:17:29,300 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 520 00:17:29,260 --> 00:17:29,300 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 521 00:17:29,260 --> 00:17:29,300 {\an4}වර්ගය 522 00:17:29,300 --> 00:17:29,350 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 523 00:17:29,300 --> 00:17:29,350 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 524 00:17:29,300 --> 00:17:29,350 {\an4}වර්ගය 525 00:17:29,350 --> 00:17:29,390 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 526 00:17:29,350 --> 00:17:29,390 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 527 00:17:29,350 --> 00:17:29,390 {\an4}වර්ගය 528 00:17:29,390 --> 00:17:29,430 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 529 00:17:29,390 --> 00:17:29,430 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 530 00:17:29,390 --> 00:17:29,430 {\an4}වර්ගය 531 00:17:29,430 --> 00:17:29,470 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 532 00:17:29,430 --> 00:17:29,470 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 533 00:17:29,430 --> 00:17:29,470 {\an4}වර්ගය 534 00:17:29,470 --> 00:17:29,510 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 535 00:17:29,470 --> 00:17:29,510 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 536 00:17:29,470 --> 00:17:29,510 {\an4}වර්ගය 537 00:17:29,510 --> 00:17:29,550 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 538 00:17:29,510 --> 00:17:29,550 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 539 00:17:29,510 --> 00:17:29,550 {\an4}වර්ගය 540 00:17:29,550 --> 00:17:29,600 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 541 00:17:29,550 --> 00:17:29,600 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 542 00:17:29,550 --> 00:17:29,600 {\an4}වර්ගය 543 00:17:29,600 --> 00:17:29,640 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 544 00:17:29,600 --> 00:17:29,640 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 545 00:17:29,600 --> 00:17:29,640 {\an4}වර්ගය 546 00:17:29,640 --> 00:17:29,680 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 547 00:17:29,640 --> 00:17:29,680 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 548 00:17:29,640 --> 00:17:29,680 {\an4}වර්ගය 549 00:17:29,680 --> 00:17:29,720 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 550 00:17:29,680 --> 00:17:29,720 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 551 00:17:29,680 --> 00:17:29,720 {\an4}වර්ගය 552 00:17:29,720 --> 00:17:29,760 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 553 00:17:29,720 --> 00:17:29,760 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 554 00:17:29,720 --> 00:17:29,760 {\an4}වර්ගය 555 00:17:29,760 --> 00:17:29,810 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 556 00:17:29,760 --> 00:17:29,810 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 557 00:17:29,760 --> 00:17:29,810 {\an4}වර්ගය 558 00:17:29,810 --> 00:17:29,850 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 559 00:17:29,810 --> 00:17:29,850 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 560 00:17:29,810 --> 00:17:29,850 {\an4}වර්ගය 561 00:17:29,850 --> 00:17:29,890 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 562 00:17:29,850 --> 00:17:29,890 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 563 00:17:29,850 --> 00:17:29,890 {\an4}වර්ගය 564 00:17:29,890 --> 00:17:29,930 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 565 00:17:29,890 --> 00:17:29,930 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 566 00:17:29,890 --> 00:17:29,930 {\an4}වර්ගය 567 00:17:29,930 --> 00:17:29,970 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 568 00:17:29,930 --> 00:17:29,970 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 569 00:17:29,930 --> 00:17:29,970 {\an4}වර්ගය 570 00:17:29,970 --> 00:17:30,010 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 571 00:17:29,970 --> 00:17:30,010 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 572 00:17:30,010 --> 00:17:30,060 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 573 00:17:30,010 --> 00:17:30,060 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 574 00:17:30,060 --> 00:17:30,100 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 575 00:17:30,060 --> 00:17:30,100 {\an4}ප්‍රතිවාදියා 576 00:17:30,100 --> 00:17:30,140 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 577 00:17:30,140 --> 00:17:30,180 ඔබ ද්වන්ධ සටන පිළිගන්නවාද? 578 00:17:33,890 --> 00:17:34,640 ටයිප් කරන්න 579 00:17:34,520 --> 00:17:34,560 {\an4}සාමාන්‍ය මාදිලිය 580 00:17:34,560 --> 00:17:34,600 {\an4}සාමාන්‍ය මාදිලිය 581 00:17:34,560 --> 00:17:34,600 {\an4}කාල සීමා ප්‍රකාරය 582 00:17:34,600 --> 00:17:34,640 {\an4}සාමාන්‍ය මාදිලිය 583 00:17:34,600 --> 00:17:34,640 {\an4}කාල සීමා ප්‍රකාරය 584 00:17:34,600 --> 00:17:34,640 {\an4}පළමු රුධිර ප්‍රකාරය 585 00:17:34,640 --> 00:17:34,690 {\an4}සාමාන්‍ය මාදිලිය 586 00:17:34,640 --> 00:17:34,690 {\an4}කාල සීමා ප්‍රකාරය 587 00:17:34,640 --> 00:17:34,690 {\an4}පළමු රුධිර ප්‍රකාරය 588 00:17:34,640 --> 00:17:34,690 {\an4}HP සිට ශුන්‍ය ප්‍රකාරය 589 00:17:34,690 --> 00:17:34,730 {\an4}කාල සීමා ප්‍රකාරය 590 00:17:34,690 --> 00:17:34,730 {\an4}පළමු රුධිර ප්‍රකාරය 591 00:17:34,690 --> 00:17:34,730 {\an4}HP සිට ශුන්‍ය ප්‍රකාරය 592 00:17:34,690 --> 00:17:34,850 {\an4}අවලංගු කරන්න 593 00:17:34,730 --> 00:17:35,390 {\an4}කාල සීමා ප්‍රකාරය 594 00:17:34,730 --> 00:17:35,390 {\an4}පළමු රුධිර ප්‍රකාරය 595 00:17:34,730 --> 00:17:34,940 {\an4}HP සිට ශුන්‍ය ප්‍රකාරය 596 00:17:34,850 --> 00:17:34,940 {\an4}අවලංගු කරන්න 597 00:17:34,940 --> 00:17:35,060 {\an4}HP සිට ශුන්‍ය ප්‍රකාරය 598 00:17:34,940 --> 00:17:35,060 {\an4}අවලංගු කරන්න 599 00:17:34,980 --> 00:17:35,730 ටයිප් කරන්න 600 00:17:35,060 --> 00:17:35,390 {\an4}HP සිට ශුන්‍ය ප්‍රකාරය 601 00:17:35,060 --> 00:17:35,140 {\an4}අවලංගු කරන්න 602 00:17:35,140 --> 00:17:35,270 {\an4}අවලංගු කරන්න 603 00:17:35,270 --> 00:17:35,390 {\an4}අවලංගු කරන්න 604 00:18:16,500 --> 00:18:18,070 ඇය හොඳයි. 605 00:18:18,070 --> 00:18:22,140 නමුත් මම එක පහරකින් පසු අත්හැරියොත් මම රණශූරයෙකු ලෙස අසාර්ථක වනු ඇත. 606 00:18:22,940 --> 00:18:26,530 ඒ ලෝකේ තමයි මට සටන් කරන්න ශක්තියක් තිබුණේ. 607 00:19:41,390 --> 00:19:42,420 මට මේක කරන්න පුළුවන්! 608 00:19:52,580 --> 00:19:54,770 ඇය හතර ගුණයක වේදනාවක් ඇති කළාද? 609 00:20:03,420 --> 00:20:04,460 මම... 610 00:20:05,810 --> 00:20:07,920 එය මෙසේ අවසන් වීමට ඉඩ නොදෙයි! 611 00:20:21,810 --> 00:20:24,850 ඉතින් මෙය Zekken ගේ එකොළොස්-පහර සංයෝජනයද? 612 00:20:25,980 --> 00:20:28,210 ඇයගේ මුල් කඩු කුසලතාව? 613 00:20:28,210 --> 00:20:32,950 මෙම මට්ටමේ යමක් අහිමි වීම ගැන මම කිසිසේත් කමක් නැත! 614 00:20:58,760 --> 00:21:00,440 එය ටොන් ගණනක් විනෝදයක් විය. 615 00:21:00,440 --> 00:21:02,310 Onee-san, මම ඔබව තෝරාගන්නවා! 616 00:21:04,690 --> 00:21:07,480 උම්, අපි ද්වන්ධ සටන අවසන් කරන්නේ නැද්ද? 617 00:21:07,480 --> 00:21:10,480 නෑ, මම හිතනවා මම හොඳයි කියලා. 618 00:21:10,480 --> 00:21:12,360 ඔබට දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍යද? 619 00:21:16,720 --> 00:21:19,640 මම හරි කෙනාව හෙව්වා, 620 00:21:19,640 --> 00:21:21,080 ඔබ වැනි කෙනෙක්! 621 00:21:37,970 --> 00:21:39,950 එම්-අම්මා? 622 00:21:40,720 --> 00:21:42,630 ඉන්න! අසුනා! 623 00:21:42,630 --> 00:21:44,520 Asuna-san! 624 00:21:49,340 --> 00:21:50,190 ම්... 625 00:21:54,350 --> 00:21:58,070 කරුණාකර! අපට උදව් කරන්න! 626 00:21:58,960 --> 00:22:01,030 ඔබට උදව් කරන්න? 627 00:22:23,470 --> 00:22:30,360 වීදි ලාම්පු ප්‍රීතිමත් සිනහවක් මත දිලිසෙනවා 628 00:22:23,470 --> 00:22:30,360 Machi akari terashita nigiyaka na warai goe to 629 00:22:30,360 --> 00:22:34,940 සහ පිටුපස මංසන්ධියේ පා සටහන් 630 00:22:30,360 --> 00:22:34,940 Rojiura no ashiato 631 00:22:35,280 --> 00:22:38,410 මට පුදුමයි ඔයා කොච්චර හැඟීම් තේරුම් ගත්තද කියලා 632 00:22:35,280 --> 00:22:38,410 Tsutae tai omoi wa 633 00:22:38,410 --> 00:22:41,530 මට හැමවෙලේම ඕන උනේ ඔයාට කියන්න 634 00:22:38,410 --> 00:22:41,530 Dore dake todoi tan daou 635 00:22:41,530 --> 00:22:47,410 මම සෑම විටම ඔබ වෙත හැරී සහතික කරමි 636 00:22:41,530 --> 00:22:47,410 Itsumo furi muite tashikameru 637 00:22:49,790 --> 00:22:52,170 මොකද මම කොහොම හිටියත්, 638 00:22:49,790 --> 00:22:52,170 Itsu datte mayowazu 639 00:22:52,170 --> 00:23:02,350 කිසිම පැකිලීමකින් තොරව ඔබ සැමවිටම මා පසුපස හඹා එනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි 640 00:22:52,170 --> 00:23:02,350 කිමි ව කිත්තෝ දොන්න බොකු මෝ ඕකකැටේ කුරේරු කරා 641 00:23:02,970 --> 00:23:15,480 මම ඔබේ ඇස් දෙස බැලූ විට, මම ජීවත් වූ බවට සාක්ෂිය මම දුටුවෙමි 642 00:23:02,970 --> 00:23:15,480 ජිත්තො මිට්සුමෙට කිමි නො හිතොමි නි උත්සුත්ත බොකු ගා ඉකිතා ශිරුෂි 643 00:23:16,440 --> 00:23:22,490 මගේ හද ගැස්ම නතර වෙන්නට යන විට, 644 00:23:16,440 --> 00:23:22,490 නන්දෝ මෝ තෝගිරේ සවුනා කොදූ 645 00:23:22,490 --> 00:23:26,660 ඔබ එය ඉතා ඝෝෂාකාරී ලෙස නාද කළා 646 00:23:22,490 --> 00:23:26,660 Tsuyoku Tsuyoku narashita 647 00:23:26,950 --> 00:23:35,000 මට අදින් එහාට යන්න ඕන 648 00:23:26,950 --> 00:23:35,000 Kyou wo koete mitinda 649 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 650 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 651 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 652 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 653 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 654 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 655 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 656 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 657 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 658 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 659 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 660 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 661 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 662 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 663 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 664 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 665 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 666 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 667 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 668 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 669 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 670 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 671 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 672 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 673 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 674 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 675 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 676 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 677 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 678 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 679 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 680 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 681 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 682 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 683 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 684 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 685 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 686 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 687 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 688 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 689 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 690 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 691 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 692 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 693 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 694 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ වතාවේ 695 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 696 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 697 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 698 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 699 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 700 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 701 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 702 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 703 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 704 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 705 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 706 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 707 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 708 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 709 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 710 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 711 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 712 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 713 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 714 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 715 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 716 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 717 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 718 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 719 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 720 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 721 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 722 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 723 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 724 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 725 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 726 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 727 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 728 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 729 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 730 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 731 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 732 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 733 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 734 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 735 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 736 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 737 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 738 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 739 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 740 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 741 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 742 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 743 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 744 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 745 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 746 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 747 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 748 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 749 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 750 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 751 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 752 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 753 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 754 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 755 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 756 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 757 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 758 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 759 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 760 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 761 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 762 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 763 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 764 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 765 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 766 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 767 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 768 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 769 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 770 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 771 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 772 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 773 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 774 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 775 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 776 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 777 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 778 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 779 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 780 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 781 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 782 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 783 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 784 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 785 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 786 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 787 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 788 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 789 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 790 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 791 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 792 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 793 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 794 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 795 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 796 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 797 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 798 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 799 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 800 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 801 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights 802 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 Sleeping Knights